Le Temps des Rêves

Interview indirecte d’une béta-lectrice :

Q : Dans les premières 50 pages, l’action met du temps à se développer :
R : C’est vrai que l’action met un peu de temps à se mettre en place, mais ce roman est le début d’une suite de plusieurs livres ! Son rôle est donc surtout de préparer l’action pour les suivants, de faire découvrir les personnages, le milieu dans lequel ils évoluent et de présenter aux lecteurs le monde de Codée.

Q : Pourquoi il y a toujours un chapitre à un mot puis un long ?
R : L’idée des X tomes de « L’Empereur » est de décrire le héros. Cela passe par l’histoire raconter, mais ces adjectifs sont là pour illustrer l’idée : on peut décrire quelqu’un en quelques adjectifs (ce qui se fait un chapitre sur deux) ou en quelques (…) pages (ce qui se fait sur les autres chapitres). C’est un effet de style ! Au lieu de « titrer » les chapitres je les « adjective ».

Q :Est-ce que tu t’es inspirée de Pierre Bottero ?
R : La question que tue…
Pour la trame, non, pour le style, il serait difficile de ne pas mentir en disant non. J’ai lu tout ses bouquins, j’adore son style et son univers, sa façon de le décrire, les situations qu’il créait… Ce roman, c’est en fait le premier que je corrige vraiment, mais le troisième que j’écris. Dans les deux premiers, l’inspiration de Bottero doit largement se sentir, notamment dans ma façon de décrire les scènes de bataille (avec des expressions qui reviennent souvent dans Ewilan : « La mort à l’état pur » ou ce genre d’idées, et la façon d’utiliser des phrases hyper courtes). Dans ce roman, j’ai très peu lu en l’écrivant et du coup je pense m’être pas mal affranchie de ces influences. (Mais c’est sûrement de lui qu’est venue l’idée des chapitres à un mot…). Cependant on peut en effet rapprocher les Poètes des Dessinateurs, l'idée venait de là au départ, les personnages m'avaient beaucoup intéressés. Mais au fur et à mesure, ils se sont différenciés.


Pourquoi tu coupes au milieu des phrases en fin de fichier ? (chaque tome est en cinq fichiers Word)
C’est un effet non voulu ^^ il était une fois les disquettes, qui n’aimaient pas les gros fichiers word, et une autrice qui a pris l’habitude de s’arrêter pile poil à la fin de la cinquantième page de chaque fichier pour fractionner l’histoire afin qu’elle ne plante pas…

Reverra-t-on la mère Etoile ?
Pas dans l’Empereur, mais dans un vieux roman que j’ai écrit, oui.
Elle permet juste de donner l’idée dès le départ que cette naissance n’a rien d’anodine.

Remarque :"Aux yeux des Hommes, la Princesse paraissait à peine vingt-cinq ans."
Les Elfes la voient avec ses 3000 ans ??? Quelle horreur !
Réponse : Intéressante idée, mais non. Elle a trois mille en, mais en paraît 25 selon notre jugement.


Remarque :Ehl à Wen dit "son amie". C'est sa femme non ?
Réponse : yes ! Mais les Elfes sont très… on pourrait dire « pudiques » mais ce n’est pas vraiment ça. Leur amour est avant tout platonique à mon avis, et « les amants sont trompés par des illusions » (je m’auto-cite ou je rêve ? ==). Bref, la traduction de l’elfique donne en français qu’ils sont « amis ».



Remarque : "d’un endroit à l’autre de l’Île en passant par l’Imagination"
Et après c'est moi qui reprend Bottero !
Réponse : tu tires les cordes sensibles ! Malheureusement, j’ai lu Bottero. Comme je l’ai déjà dit, oui il m’a beaucoup touché, mais pour l’Empereur je me suis dégagée de son inspiration. Le truc de l’Imagination, c’est beaucoup plus compliqué que ça n’y paraît, et c’est une chose que je n’explique pas dans le roman, mais que je devrais.
Dans le premier roman que j’ai écrit, les Etoiles, je développe la théorie suivante : chaque personne sur Terre capable d’imaginer se créé un monde Dreamal, sorte de monde parallèle à la Terre. Soit : il existe autant de Mondes Dreamal que d’habitants sur la planète (ou presque). Du coup, pour voyager de la Terre à ces mondes (normalement, ça ne se fait pas… c’est pour ça qu’on peut écrire une histoire dessus ^^), il faut évidemment passer par l’Imagination… et étant donné qu’on n’a pas d’autres mots qu’Imagination pour dire Imagination, il fallait bien que ça reprenne le terme de Bottero. Codée est donc bien un monde Dreamal, et c’est suite à mon premier roman que je me suis mise à écrire l’Empereur, parce que je voulais développer une histoire sur Codée uniquement. Du coup, il est normal de trouver des allusions à d’autres livres/films/ etc… dans le monde de Codée : il sort directement de l’imagination d’une terrienne, qui le modèle au fur et à mesure qu’elle apprend et grandit !



Remarque :C'est quoi la différence entre poètes et magicien ?
Réponse : je pense que ça s’éclaircira au fil de la lecture, mais sinon c’est la même qu’entre un écrivain qui saurait donner physiquement vie à ses mots et un maître d’art martiaux qui saurait physiquement contrôler les énergies du monde qui l’entoure… Est-ce clair ? ^^

Remarque : "l’Ithilîle". Ce nom a-t'il une signification particulière ?
Pour en revenir aux allusions possibles à trouver, l’Ithilîle est la base de création de Codée… allons, pas d’idée ? Ithil veut dire Lune en elfique (du seigneur des anneaux) et île veut dire île => ce pays s’appelle donc l’ « Île de la Lune ». Pourquoi ? Parce que lors de ma lecture du SdA, c’est bien la description de l’Ithilien qui m’a le plus touchée et inspirée! Pourquoi n’y auraient-ils pas des Elfes là-bas aussi ?

[Contenu supprimé]

[Contenu supprimé]

Oui dévorer est un bien piètre moi au vu de ta performance olympique!
Patience pour le prochain roman, patience...

[Contenu supprimé]

Tu as tout lu ??? Vraiment tout ??? Ça veut dire que je ne suis plus la seule et qu'il existe d'autres chanceux qui connaissent la (les) fin(s) ?? Hourrraaaa !!! (Lune qui se sentait très seule ^^)

[Contenu supprimé]

Bien sur, je suis sa plus grosse terrible correctrice

Luuuune je t'ai apportée une copine de jeu!!! :p

Ne vous battez pas hun! Vous êtes les deux seules à avoir tout lu alors je tiens à vous ^^' Et oui vous êtes toutes les deux de graaandes correctrices:
Lune pour la ... la... (cherche) la communion des mots en trop et leur non bofitude, et Just2iine pour les fautes d'orthographe et de grammaire

Mais non, on ne se bat pas voyons, on fait connaissance !

[Contenu supprimé]

[Contenu supprimé]

[Contenu supprimé]