Vous devez être connecté pour participer aux conversations !
Arbre

Le Temps des Rêves

Avatar de Wensaïlie Wensaïlie Mode Lecture - Citer - 09/10/2011 18:55:03

Bon tout le monde finira par le savoir, je corrige ce premier tome de l'Empereur et face aux avis de mes béta-lecteurs, j'ai parfois du mal à prendre du recul, savoir si c'est exact ou pas, s'il faut vraiment faire quelque chose, et parfois lorsqu'il y a à faire... et bien je ne sais pas quoi faire!!!

Alors du coup, j'ouvre ce topic pour demander les avis (je ne publierais pas tout bien entendu ^^). Ce qui veulent la version complète me mail, les autres se contentent des petits extraits sur le plongeoir de la correction!!


Avatar de Wensaïlie Wensaïlie Mode Lecture - Citer - 09/10/2011 19:13:44

Je me rend compte que je suis très naïves, notamment côté sécurité, finalement il y a très peu de soldats, et puis Enjan a droit aux chevaliers pour le protéger, mais son père pas du tout...


Note: expliquer plus en détail l'organisation politique,
Note qui découle: il faut intégrer le roi du Grand Changement, celui qui s'occupe de l'école (et c'est pas Charlemagne), statues, hymnes??



Un autre de mes problèmes c'est des surnoms ou des noms affectueux, timidité ou peur d'être ridicule je ne sais pas, mais c'est difficile. Par exemple quels pourraient être des surnoms affectueux mais originaux mais pas clinquants pour Wen/Ehl??

(pas de lumière de mes jours, ni de gros baobab SVP)

Avatar de UnAutreLapin UnAutreLapin Mode Lecture - Citer - 09/10/2011 21:07:44

Zut, deux de ceux qui me plaisaient bien ^^

J'vais y réfléchir ^^

Avatar de Lune Lune Mode Lecture - Citer - 09/10/2011 21:26:08

Argh pour Wen et Ehl ? Trop dur !

Je les imagine bien : "Ooooh ma petite oreille pointue en sûûûcre" ^^
T'es sure qu'ils ont besoin de surnoms ?

Avatar de Wensaïlie Wensaïlie Mode Lecture - Citer - 09/10/2011 22:20:30

C'est un bon exercice!!
Est-ce que je suis sûre qu'ils ont besoin de surnoms? Non, mais vu le temps depuis lequel ils se connaissent sa paraîtrait normal qu'ils s'appellent pas des petits noms (en référence à des évènements passés?). On a tous un surnom, des gens qui nous appelle autrement... (quand nos pseudos deviennent un surnom ça compte aussi ...)

Du côté des surnoms, on m'a fait remarqué aussi que ce serait bien qu'Enjan en ait un. Après tout, tout le monde attend sa naissance et espère qu'il sera celui qui remettra les choses en place. On m'a proposé le Sauveur mais c'est déjà pris il me semble (je ne citerais pas toutes les références possibles), alors peut-être autre chose? Ou le Sauveur....

Toujours pour les surnoms, ou les autres manières d'appeler les personnages:
". Lorsque le Roi arriva à sa hauteur, il s’inclina bien bas, ce qui lui permit de cacher son trouble face à l’apparence surprenante de l’Etoile.
- Ma Dame, je suis heureux de vous accueillir dans mon royaume..."
Quel terme plus original que "ma Dame" pourrait convenir?



Une remarque sur laquelle j'ai besoin d'un avis:
"Ca manque un peu d'ambiguité, les personnages m'apparaissent trop tranchés : gentil ou pas. Un peu de doute ne ferait peut-être pas de mal (ou reformulé selon les conseil de Wen : "un peu de doute ferait surement du bien"Clin d'oeil"

Avatar de Wensaïlie Wensaïlie Mode Lecture - Citer - 10/10/2011 08:37:39

Un lecteur a du mal à comprendre quand Ehl et Wen parlent par télépathie (je n'aime pas ce mot), pour ceux qui ont lu, est-ce que c'est aussi le cas pour vous?



Un mot qui m'échappe:

"La Princesse sentit qu’elle avait du respect pour le ministre. Après tout, sans lui, le royaume de Nadane s’effondrerait : il assurait le minimum de sécurité à la capitale, soutenait le Roi Midakil et réparait ses erreurs. Et surtout, c’était lui qui la supportait à chaque fois qu’elle venait, officiellement ou non. Kim sourit en éprouvant les sentiments de son amie. Il approuva pleinement, il fallait du courage au Premier Ministre pour la supporter, et cela valait bien du respect."

Eprouvant n'est pas le mot qui convient, et pourtant j'ai beau chercher, la solution n'apparaît pas... des idées pour mieux exprimer le lien d'empathie entre ces deux amis?

(note: ce topic a un merveilleux effet placebo:j'ai à peine posée ma question sur le nouveau sujet que ma réponse m'apparaît toute seule, c'est magique!)

Avatar de Lune Lune Mode Lecture - Citer - 10/10/2011 12:50:06

Wensaïlie a dit :




Une remarque sur laquelle j'ai besoin d'un avis:
"Ca manque un peu d'ambiguité, les personnages m'apparaissent trop tranchés : gentil ou pas. Un peu de doute ne ferait peut-être pas de mal (ou reformulé selon les conseil de Wen : "un peu de doute ferait surement du bien"Clin d'oeil"



Euh ... Personnellement, en ayant lu tous les tomes, côté ambiguïté je me suis bien amusée (ou pas ^^) donc si tu veux rajouter du doute oui, mais ça ne me parait pas fondamental, il y en a déjà pas mal (même si dans les premiers tomes ça ne se voit pas forcément ...)

Avatar de Lune Lune Mode Lecture - Citer - 10/10/2011 12:50:32

Wensaïlie a dit :

Un lecteur a du mal à comprendre quand Ehl et Wen parlent par télépathie (je n'aime pas ce mot), pour ceux qui ont lu, est-ce que c'est aussi le cas pour vous?


Pour moi c'est limpide Grand Sourire

Avatar de Lune Lune Mode Lecture - Citer - 10/10/2011 12:51:21

Wensaïlie a dit :


Un mot qui m'échappe:[/b]
"La Princesse sentit qu’elle avait du respect pour le ministre. Après tout, sans lui, le royaume de Nadane s’effondrerait : il assurait le minimum de sécurité à la capitale, soutenait le Roi Midakil et réparait ses erreurs. Et surtout, c’était lui qui la supportait à chaque fois qu’elle venait, officiellement ou non. Kim sourit en éprouvant les sentiments de son amie. Il approuva pleinement, il fallait du courage au Premier Ministre pour la supporter, et cela valait bien du respect."

Eprouvant n'est pas le mot qui convient, et pourtant j'ai beau chercher, la solution n'apparaît pas... des idées pour mieux exprimer le lien d'empathie entre ces deux amis?


ressentant ?

Avatar de Wensaïlie Wensaïlie Mode Lecture - Citer - 10/10/2011 22:27:44

Lune dit:
Euh ... Personnellement, en ayant lu tous les tomes, côté ambiguïté je me suis bien amusée (ou pas ^^)



Ou pas? :p

Concernant la télépathie : oui mais tu as lu les Etoiles et les GDH, du coup ça t'a peut être parut normal puisque j'explique beaucoup de chose sur ce point dans ces deux tomes.

Concernant le mot mystérieux.... mystère ^^ je trouve qu'aucun ne colle suffisamment!

Avatar de UnAutreLapin UnAutreLapin Mode Lecture - Citer - 10/10/2011 23:12:45

Marrant, moi j'avais juste interprété ça comme une complicité tellement grande que les regards suffisent à dire beaucoup, aucun pouvoir psy là-dedans Geek

Avatar de Wensaïlie Wensaïlie Mode Lecture - Citer - 10/10/2011 23:48:21

ha ha ha j'aime beaucoup cette idée et ça ne m'étonne pas de toi!! Du coup j'ai presque envie de ne rien préciser, pour laisser ce mystère planer...

Avatar de Wensaïlie Wensaïlie Mode Lecture - Citer - 11/10/2011 08:31:57

Bonne nouvelle, mon deuxième béta-lecteur s'est perdu dans le conseil des ministres... il va falloir retravailler encore!!

Avatar de Lune Lune Mode Lecture - Citer - 11/10/2011 13:54:30

UnAutreLapin a dit :

Marrant, moi j'avais juste interprété ça comme une complicité tellement grande que les regards suffisent à dire beaucoup, aucun pouvoir psy là-dedans Geek


Wensaïlie a dit :

ha ha ha j'aime beaucoup cette idée et ça ne m'étonne pas de toi!! Du coup j'ai presque envie de ne rien préciser, pour laisser ce mystère planer...


Je suis d'acc'
Au final, est-ce que c'est réellement important de savoir scientifiquement comment ils se parlent quand c'est en italique ? J'pense pas.
Et ça peut devenir lourd de réexpliquer ça dans chaque tome, vu qu'on peut commencer par n'importe lequel (Les Etoiles ou l'Empereur par exemple)

Avatar de Lune Lune Mode Lecture - Citer - 11/10/2011 13:55:54

Wensaïlie a dit :

Bonne nouvelle, mon deuxième béta-lecteur s'est perdu dans le conseil des ministres... il va falloir retravailler encore!!


Tu m'envoies les fichier corrigés ensuite ? (Tu sais où j'en suis d'ailleurs?^^)
Si ça peut éviter à ta première bêta lectrice de se perdre quand elle va reprendre du service ... Langue