Le Temps des Rêves

à Alice...





Il neigeait ce soir là...



Sur la place Darcy une petite voiture rose était garée là

Et la petite voiture rose est devenue blanche comme neige

Blanche comme la neige à cause du froid



Il neigeait ce soir là

Et dans mon cœur aussi il faisait froid :

Tu l'as remué dans tous les sens

Et puis tu l'as reposé

Et alors il a neigé.

Un peu comme ces boules de plastique

Quand tu étais enfant

Ces boules de plastique avec la tour Eiffel dedans

Tu la prenais

délicatement

Et puis tu la retournais

complètement

Puis tu la reposais

Et il neigeait sur elle

- "elle" c'est la tour Eiffel

Emprisonnée dedans -

Et il neigeait sur elle

pendant longtemps...



Et tu as pris mon cœur pour une boule de plastique

Tu l'as remué dans tous les sens

Et maintenant il neige dedans

- Et tu trouves ça intelligent ?

Mon coeur n'est pas en plastique !

Et Maintenant

Plus personne n'y trouvera de tour Eiffel

Pas plus qu'un trésor dans les couleurs du ciel

Lors d'un couché de soleil

un soir sur les quais de la Seine


Car avec toute cette neige on y voit plus rien ;


Les enfants sont partis

Pour se mettre au chaud et regardent à l'abri

Derrière les carreaux tomber des conféttis

Dont je ne vois plus les couleurs...





Alors ce soir-là

Sur la place Darcy

Sur cette voiture rose

blanchie par la neige

Qui tombait sur elle

Depuis si longtemps

Avec mes doigts de guitariste

Avec ces petits doigts d'enfant

Qui jouait autrefois

avec des boules de plastique

J'ai dessiné un cœur sur le capot de la voiture

Et ça faisait un cœur rose sur fond blanc

Et j'ai trouvé ça joli

Joli et surtout amusant

Amusant d'avoir pensé à toi à ce moment

Alors j'ai souri en pensant à toi

Devant mon "Cœur Rose Sur Fond Blanc"

Et puis je suis rentré chez moi

Tout doucement...

J'aime bien les images que tu crées, c'est toujours frais (mais un un peu moins printanier ^^) n'empêche qu'il y a encore une idée de couleurs, de douceur, de brise légère, et en même temps un regard profond.

Par contre, dans la construction de ton texte, ce qui m'a gêné c'est qu'on a l'impression que tu n'arrives pas à t'exprimer, tu reviens en arrière, tu t'expliques, on s'attend à ce que tu écrives des "euh..." et des "bref!". A certains moments, lorsque ça ressemble à un dialogue, je trouve que ça rend super bien, mais par moment seulement ...

Personnellement, j'aime cette impression de retour en arrière, d'hésitation. Ca donne un ton enfantin, timide, sensible. Le ton d'un coeur rose sur fond blanc qui tremble un peu dans un froid doux.
Mais, même si j'aime cette maladresse (feinte ou non ^^), je pense qu'il ne faut pas insister trop grandement dessus. Par exemple, je pense que tu peux éviter certaines répétitions comme :


ou



--> concernant cette dernière citation, je pense qu'elle mériterait d'être reformulée. Elle me semble un peu lourde.

note (tant que j'y pense ^^)
-complêtement --< è
-Avec toute cette neige on y voit plus rien --> on n'y voit
-essaie de relire un peu plus tes textes ^^ (ben oui, ça me prend du temps de signaler les fautes et je suis fainéante !

En tout cas, comme Lune, j'aime énormément l'ambiance qui se dégage de ce texte. Elle est belle, fraîche, simple... d'une beauté comme je les aime ! (Tu connais Christian Bobin ? Si non, il faut que tu connaisses ! (cf http://omega.letempsdesreves.fr/topic.php?t=38)

Cela fait plusieurs fois que je lis ce poème, que j'apprécie beaucoup mais (ben oui sinon ce n'est pas drôle) il m'en rappelle un que j'ai lu sur brouillon d'écriture (il me semble) il y a un petit bout de temps et je n'arrive dès lors plus a dissocier les deux. Il y était aussi question d'une boule à neige. Quand cette sensation m'aura quittée je ferais un commentaire plus constructif et objectif.

Ce qui me frappe assez dans vos remarques, surtout celles de lune, c'est a propos du retour en arrière, le sentiment d'une hésitation timide. En fait ça n'a pas du tout été volontaire, un effet de style recherché.

Il se trouve que c'est le premier poème que j'ai écrit après des années de silence et j'ai vraiment eu le sentiment en le relisant qu'il me correspondait tout a fait, sans trop savoir pourquoi.
Or c'est peut etre précisément parce qu'il reflete un genre de malaise, ou plutot une difficulté à mettre des mots sur une impression, un sentiment, faute d'habitude.
En celà je pense avoir reussi à faire ce que je recherche par l'écriture "esthétique" : retransmettre avec des mots des sentiments, des impressions, une atmosphère...

Sur la forme il y a effectivement des répétitions, qui ont souvent été souhaitées. Pour les autres je les ai supprimées, j'ai reformulé les passages, peut etre d'ailleurs abusivement, je viens de le faire et manque de recul du coup. J'espère ne pas avoir dénaturer le poème (au pire des cas c'est pas grave, j'ai aussi conservé l'original...). J'y ai développé un petit peu le coté "enfants - paris sous la neige" mais j'en dis pas plus

Dites moi quoi... biz

Arf ! C'est dommage que tu n'as pas laissé la première version pour comparer ! Du coup là ça devient plus dur à commenter en fonction de l'ancien, c'est comme un autre poème ...

Je note quand même ce qui m'a frappé à la première lecture.



Je rajouterais un "tu" sur l'avant dernier vers pour une question de rythme
Et le dernier vers, je ne sais pas, je le trouve rêche par rapport justement à la mélodie phrase/adverbe que tu as créée au dessus (qui en passant n'était pas là avant il me semble et que je trouve super)




Bon, ça c'est une remarque que je fais tout le temps à tout le monde (ou presque ) mais je trouve que les rimes font trop "recherchées" ...




Je ne me souviens plus exactement de l'ancienne version (on m'avait pas dit qu'il fallait les apprendre par coeur!!) mais il me semble que c'était moins enfantin, et c'était bien ...


Donc voilà, tu l'auras compris, y a des reformulation que je trouve bien (sauf les deux dernières citations donc) mais peut être es-tu allé trop loin et tu as perdu cette fragilité, cette émotion ... Il faudrait remettre un peu "d'hésitation" (trouver le juste milieu ! ^^)

Alalala c'est dur dur !! ^^

(Bon et tout ceci reste subjectif, bien entendu)

EDIT : Houuuuuurra ! L'ancienne version est sur ton micro blog !

EDIT 2 : J'ai trouvé mon passage regretté !

Heureusement que Lune a mis quelques exemples de citations parce que je viens juste de lire ton micro-blog et je croyais que c'était la même version ici.

Mes impressions de ma première lecture (donc de l'ancienne version) sont exactement les mêmes que Poulix. Et puisqu 'elle les exprime si clairement, je ne m'amuse à reformuler en moins bien.



Du coup je suis vraiment surprise de savoir que ce n'était aussi intentionnel que je le pensais.
En tout cas j'aime vraiment ce poème, qui semble défiler en petit film devant nos yeux, (ça existe des clips de poème ? ) et je suis complètement gaga de certaines images.

.

C'est vrai que je suis beaucoup plus "rimes" que Poulix ou Lune, donc moi ça ne me choque pas, au moins pour ce passage. La double rime "o" et "i" le rend très digeste.
Et puis l'image des confettis,... ben... ça me prend.

Merci pour cette visite de ton monde.

A quand la prochaine ?

J'ai pris le partie de ne pas faire une "comparaison" avec l'ancien poème mais d'essayer de relire avec un regard neuf celui-ci.
Voilà ce que j'en retire :

--> pour un question de rythme et pour éviter le choc désagréable (soit trop dur si on fait la liaison soit trop chewing-gum si on ne la fait pas) entre les syllables "tout" et "a". Je pense qu'une simple virgule ou même, pour marquer la pause, un retour à la ligne serait les bienvenus. Ca permettrait de souligner physiquement l'importance que tu donnes au mot "amusant".

--> il manque le "n'" puisque c'est bien une négation.

Sinon j'ai beaucoup aimé cette strophe

mis à part peut-être que, là encore pour des questions de rythme, je mettrai "de tour Eiffel" au lieu de "une"

Quand à la strophe des confettis... la répétition du mot couleur (non mais elle est lourde avec ses répétitions elle ^^) me gêne.

Comme tu peux le voir, nos remarques se recoupent et s'annulent parfois. A toi d'y puiser ce que tu veux !

J'ai zappé pas mal d'épisodes et de versions donc... euh ben j'aime ce que j'ai lu et pense que l'idée de la boule à neige, au départ assez classique est devenu quelque chose de vivant et à part entière. Bien joué!

J'ai bien aimé l'idée, mais j'ai trouvé le texte trop enfantin ou maladroit parfois. (au vu de tout ce qui s'est dit au dessus, je vous laisse travailler).

Halala ^^ Ayant "assisté" à la plus ou moins naissance du poème (et à ce qu'il retranscrit),
forcément, je ne peux pas être très objective.
Seulement, relire ce poème maintenant ( quelques mois après, donc) change un peu la donne...
J'aime bien, naturellement (Jibouille et son amour du style à la Prévert ^^), c'est doux, léger et
enfantin, malgré tout je trouve justement qu'il y manque parfois quelques petits <<élans>>,
quelque chose qui fasse décoller d'un coup l'émotion, et qui y imprime vraiment ta "patte"