Vous devez être connecté pour participer aux conversations !
Arbre

Le Temps des Rêves

Avatar de poulix poulix Mode Lecture - Citer - 07/09/2016 00:02:24

C'est étrange de ne pas être dans tes bras dans un moment comme celui-là
Si je pouvais
Poser ma tête contre ton sein
Sentir la tienne contre les miens
Passer ma main dans tes cheveux
Te serrer fort contre mon corps
Si je pouvais
Être là-bas
Juste avec toi
Montrer aux larmes le chemin
Puis les effacer d'un revers de la main

Si je pouvais
On serait deux
Au lieu d'un seul
Au lieu d'une seule
Et même si ça ne change rien
Même si au fond tu serais seul
À affronter ce qui se passe quand tous ceux que tu aimes trépassent et sans un mot se font la malle et tout à coup ne sont plus là
Même si au fond tu serais seul
Même si j'étais à tes côtés
Ça ferait ptêtre un peu moins mal
Au petit homme que j'aime tant

Si je pouvais
Je serais là
Avec toi
Pour toi
Tout contre toi
En tout cas
Je serais là

Mais voilà je suis ici
Et toi là-bas moi je suis là
Assise toute seule
Le cul par terre sur le tapis
Mon portable dans la main
Je suis ici mais je suis là
Ta voix tout contre mon oreille
Et ma voix tout contre la tienne

Licence Creative Commons

Avatar de Zinzolin Zinzolin Mode Lecture - Citer - 07/09/2016 12:52:20

Je suis sans voix. Tu as vraiment mis les mots sur ce sentiment d'impuissance. (En fait, là, je suis juste en train de prier pour que ce soit pas du vécu mais ça sonne trop juste...)

J'ai juste du mal avec le rythme du très long vers et le presque jeu de mot "passe"/"trépassent" qui me semble bizarre ici mais c'est vraiment pour chipoter.

Bref, merci de partager ça.

Avatar de naniquolas naniquolas Mode Lecture - Citer - 07/09/2016 15:04:34

...

C'est sincère, poignant, touchant. Merci de nous faire lire. Un poème que je n'oublierai pas de sitôt...
J'ai bien aimé ce vers très long qui d'un coup s'emballe, déborde, mais j'ai aussi tiqué sur "trépasse" qui semble un peu désuet et trop soutenu par rapport au ton du poème, surtout avec l'écho passe/trépasse qui renforce l'effet "poétrie" de ce verbe. En même temps c'est un peu une esquive du mot "mourir" et du coup ça traduit quand même quelque chose, peut-être...

Avatar de Hedera Hedera Mode Lecture - Citer - 07/09/2016 20:55:21

Merci pour ce texte...

Avatar de poulix poulix Mode Lecture - Citer - 15/09/2016 22:02:25

Merci pour vos réactions...
Je suis assez d'accord sur le "trépasse" que j'avais hésité à laisser ou non car je me disais que ça ferait peut être un peu gros. Votre avis, zinzo et Nani, confirme mes doutes.
Autre chose était venu dans ma tête : qu'en pensez-vous ?

"
Si je pouvais
On serait deux
Au lieu d'un seul
Au lieu d'une seule
Et même si ça ne change rien
Même si au fond tu serais seul
À affronter ce qui se passe quand tous ceux que tu aimes se cassent et sans un mot se font la malle et tout à coup ne sont plus là
Même si au fond tu serais seul
Même si j'étais à tes côtés
Ça ferait ptêtre un peu moins mal
Au petit homme que j'aime tant
"

Avatar de Zinzolin Zinzolin Mode Lecture - Citer - 16/09/2016 11:56:58

Je préfère cette version mais la rime interne me gêne toujours un peu.

Avatar de naniquolas naniquolas Mode Lecture - Citer - 16/09/2016 15:28:34

J'aime bien l'image des gens qui se brisent mais je ne peux pas m'empêcher de voir la double interprétation possible de "se cassent", surtout avec "se font la malle" derrière...