Le Temps des Rêves

Une tentative d'oralisation de texte en anglais.
Pour l'écouter, c'est ici

J'aime vraiment beaucoup ! C'est très rythmé et le texte est beau. J'aime beaucoup ta voix dans cet enregistrement, mais j'aurais eu du mal à la reconnaître ! A part sur quelques intonations, ton timbre change complètement en anglais (ou est-ce le micro ? C'est bien toi qui lit, hein ?). Bravo en tout cas, je verrais bien cet enregistrement en voix off d'un film ou d'un court métrage.

Mes remarques sont les mêmes que nani, pour la plupart. Ton interprétation est très bonne, les mots finissent par se transformer en musique, comme si le son des mots prenait le pas sur leur sens ! Vers la fin, le texte a des aspects d'incantation chamanique : l'influence de Patti Smith ? ^^

Merci à tous les deux ^^.
Oui, c'est bien ma voix. C'est assez fou comme l'anglais la transforme et transforme mon intonation. C'est pareil dans les conversations. Je trouve que l'utilisation d'une langue étrangère change non seulement le son de la voix mais aussi l'intensité des mots, les choses que l'on dit et même un peu, en apparence, la personnalité. Et... c'est assez jouissif ^^ !