Je ne suis pas certaine d'avoir choisi le bon topic, on verra, mais cet article est trop génial, même sans aucune connaissance en la matière. (Ou alors, c'est juste de l'humour perché et je me suis définitivement coupée du monde normal, dans ce cas, je vous présente mes excuses.^^)
http://oulipo.net/fr/une-experience-du-pharaon-psammetique
Euh... Je suis pas sûr d'avoir tout saisi (surtout la fin), mais j'aime bien !
Et zut ! J'ai pas réfléchi qu'il fait de l'humour sans donner la version originale de l'expérience... désolée, explication ci-dessous (risquant de spoiler, mieux vaut lire après.)
Spoiler - Afficher
En fait, d'après Hérodote, le premier mot des enfants est "bêêêê", ce qui s'explique très clairement par leur éducation spéciale. Or, ce mot veut dire effectivement pain en Phrygien. De là, l'auteur de l'article délire : les gamins réclament de l'amour à grands cris de "bêêêêcot". Parce que tout le monde sait que les premiers hommes parlaient français, c'est une évidence scientifique !^^
Je me suis dit ''aaaah un long texte mon dieu'' et j'ai tout dévoré ! j'ai adoré
ça fait un beau conte à raconter
Saviez-vous d'où vient le mot "foie" en français ?
Pas du tout du mot savant...mais de ficatum qui veut dire...figue ! Et là vous pensez (comme moi) qu'ils sont fous ces Romains et qu'il n'y a aucun rapport avec la choucroute.
En fait, le mot ficatum désigne aussi le foie gras, dont les Romains étaient férus, et qu'ils obtenaient en engraissant des canards ou des oies avec...des figues !
Et en français, ça donne le foie ! Moralité : sommes-nous tous du foie gras en puissance ? A méditer...
A méditer, effectivement^^. Merci !
Super article, merci Zinzo !
La coïncidence m'a fait sourire, en linguistique anglaise, je dois écrire un article humoristique (et faux) de linguistique, et mon sujet est l'origine du langage (en m'inspirant, entre autres, de "Les animaux dénaturés", de Vercors et de "Les enfants de la terre" de Jean Auel).
Zinzolin
Mode Lecture -
Citer - 16/10/2014 18:01:11
