Je ne crois pas que le dépôt légal préserve tes droits d'auteurs (c'est de l'archivage) mais il a la même action que le cachet de poste oui.
EDIT : après recherche, effectivement, le dépôt légal (obligatoire pour les publications, pour se cultiver rien de mieux que d'aller à la source) permet la conservation du patrimoine culturel à la BNF. L'ISBN et l'ISSN permettent l'enregistrement mais restent liés au dépôt.