Merci les gens ^^
Alors, revenons à mon stryge. Ok, c'est féminin ^^ . Comme la goule en fait. C'est la même chose avec des ailes (une cape dans le cas présent). Mais comme mon personnage est à l'origine masculin, son passage à un état monstrueux me pousse à le garder masculin. Mouais, explication foireuse, mais explication quand même
Wen, pour te répondre, en fait ce vers j'y tiens vraiment, pour son petit côté
gritty. C'est une manière assez violente d'exprimer un sentiment, je sais. Mais C'est une façon de dire que ce désir vient de l'intérieur, ce n'est pas qu'une pulsion sexuelle ou un désir maîtrisé par la raison. C'est le corps tout entier qui réagit violemment et dit : voilà, j'accepte ce que je ressens, même si c'est un joli mix entre animalité et intellectualisation.
Et j'adore cette expression de crise cardiaque (Arf!!)
Pour l'expression "en proie à du bonheur"...
Zinzolin, ne serait-ce pas tout simplement que le mot bonheur n'a strictement rien à faire ici? Je ne sais pas. Toujours est il que si je l'accepte, ce mot, je vois plus le bonheur comme une chose quantifiable ("du" bonheur, comme "un peu de bonheur", ou "du pain"
mais ni absolue ("au" Bonheur, comme "au Paradis"
ni comme une chose qui peut être source de causalité voire réfléchie (la proie "du" bonheur, comme "du Grand Méchant Loup"
.
Si je joue à l'opposé, je préfère "coupable d'une tristesse" plutôt que "coupable de la Tristesse", "coupable de tristesse"...
(comme d'hab, je me sens absolument pas clair ^^)
