Mmmmmh.... Mais est-ce que développer ça ne risque de pas de "casser" le truc et de trop diriger le lecteur, du genre : là c'est ça comme ça et il faut que tu penses ça ?
Je vois ce que tu veux dire et je comprends comment ça peut être frustrant de voir évoquer des sensations aussi hermétiques (c'est à peu près ce que je ressens devant le poème "plat de poissons frits" de Ponge que je t'invite à lire sur le Web Mondial, et qui pour les raisons qu'on connaît me laisse de marbre ^^). J'ai envie de répondre par un adage scholastique : "de gustibus non est disputandum !".
Blagounette mise à part, je pense qu'on pourrait développer ce texte, mais que si on essayait de mieux expliquer, ça deviendrait plus une nouvelle (à la rigueur une prose poétique), tu ne penses pas ? En tous cas je comprends tes problèmes mais je ne vois (pour ma part) pas de solution qui ne nécessiterait de conversion en prose, désolée ; (
