ça peut être interprété de la même manière que "un enfant à naître" = de l'espoir qui est déjà en cours de maturation et qui parviendra bientôt à maturité, et là grammaticalement ça peut passer.
Pour la fin, ce n'est pas l'effet brutal qui me dérange, c'est que je trouve "le monde est parfois glaçant" assez faible comme constatation alors que justement tu l'amènes avec presque autant de suspense qu'une chute. Du coup j'ai eu un peu une impression de "tout ça pour ça".
