Ô malheureux sonnet, forme reine autrefois
Ton éclat se ternit et tes maîtres sont morts
Idole empoussiérée, le déchu rois des rois
C’est en vieux bibelot qu’on t’admire et t’honore.
Vieillard, où est ta force ? Et où est ta grandeur ?
Tes exploits ressassés ont goût de fruits trop mûrs
Mais tu trembles, vieillard ? Et voici que tu pleures !
Chêne majestueux tâché de vergetures
Hélas ! La loi est dure, et les idoles fanent
Traînées derrière un char par un guerrier crâne
On fera des reliques de leur aimé squelette
Mais pour toi, vieux sonnet, pas d’ultime bataille
Tu n’auras pas la gloire des grandes funérailles
Va-t’en dans le placard des maisons de retraite.
Spoiler - Afficher
version originale :
Ô malheureux sonnet, forme reine autrefois
Ton éclat se ternit et tes maîtres sont morts
Idole empoussiérée, le déchu rois des rois
C’est en vieux bibelot qu’on t’admire et t’honore.
Vieillard, où est ta force ? Et où est ta grandeur ?
Tes exploits ressassés ont goût de fruits trop mûrs
Vieillard, pourquoi tu trembles ? Vieillard, pourquoi tu pleures ?
Chêne majestueux tâché de vergetures
Hélas ! La loi est dure, et les idoles fanent
Traînées derrière un char par un guerrier crâne
On fera des reliques de leur aimé squelette
Mais pour toi, vieux sonnet, pas d’ultime bataille
Tu n’auras pas la gloire des grandes funérailles
Va-t’en dans le placard des maisons de retraite.
