Je me suis mal exprimé à propos de la virgule : en disant qu'elle n'a pas de rôle rythmique je voulais dire que suggérer une respiration/ une pause n'est pas son rôle premier. Elle sert avant tout à la syntaxe, même si elle implique une pause. Naniquolas je suis d'accord avec toi pour dire qu'elle peut amener un effet très élégant dans la lecture, mais parfois elle hachure la phrase et la rend moins agréable.
MKL, oui, il faut tâcher d'être moins "académique", surtout en poésie. Par contre qu'entends-tu lorsque tu dis que la poésie est à part concernant la ponctuation ? Référence au surréalisme, symbolisme, ... ?
