Un très beau poème, j'aime beaucoup la deuxième version qui sonne mieux
Pour le vers ''Pour éteindre le feu d'mes pensées brûlantes'', je rajouterais simplement une ponctuation pour couper le vers à la lecture
J’t’écris des mots d’amour
Sur des feuilles volantes.
Des tentatives d’aveu
Pour éteindre le feu... de mes pensées brûlantes !
Tout le reste est parfait !
Amicalement