Je n'ai pas encore lu mais je me permet d'ajouter quelques idées/conseils
- les descriptions sont la bête noir de 95% des auteurs d'après mes statistiques. Il y a plusieurs moyens d'apprendre à les faire, des exercices assez simples : lire un livre, relever les descriptions et noter les techniques de l'auteur (quelle figure de style,dans quel ordre sont donner les informations, quelles informations sont données, etc.), puis choisir un de ses personnages, un objet et le décrire. Il y a le dessin d'observation pour les dessinateurs, je pense qu'on peut parler d'écriture d'observation ici ^. ^ Je ne peux que (moi dire ça...) te conseiller de lire un "vrai" Victor Hugo pour avoir une idée de l'ampleur que peut prendre une description. Personnellement j'ai fini par me faire un mémo avec dans quel ordre s'aborde une description "classique" (inspirée de la technique des beaux arts pour décrire un tableau) et quelles techniques j'aime y mettre pour leur donner une unité (ex : une métaphore filée pour lier toute la description). ça me permet d'avoir un guide pour faire des trucs "normaux " et en le chamboulant, pour faire des trucs plus originaux.
Après l'écriture étant par définition (?) la liberté de création, tu peux aussi trouver un moyen de gérer ton récit SANS faire de "pause description", juste glisser par moment un adjectif, une comparaison pour donner le ton. Il y a des auteurs qui se débrouillent très bien sans tout décrire (malheureusement j'ai pas de référence sur le sujet, T. Pratchett est un as en comparaison d'ambiance loufoques), il y a sûrement des astuces pour ça
Ce qui t'aidera à t'améliorer à tous les coups c'est bien sûr l'entraînement
Idem pour la maladresse : en effet ça viendra, pour moi la meilleure solution est de cibler un ou deux défauts de son écriture, puis d'écrire, d'écrire en cherchant à les améliorer et ainsi petit à petit se corriger (tu peux aussi essayer de tout faire d'un coup mais ça peut paraître un peu inaccessible comme tâche lorsque c'est une première fois ^^). Bref encore une fois : exercices et écritures régulières. (ou réécriture, car ça aide aussi bcp à voir ces erreurs, ces habitudes et mieux se comprendre ^^).
Un bon truc pour comprendre ton style c'est de faire des textes "à la manière de" : tu prends un extrait de ton roman (1 ou 2 pages) et tu les écrits à la manière de Boris Vian, Victor Hugo, Corneille, etc. goûter différentes façons d'écrire pour comprendre ce qui nous parle ou pas
Voilà, en attendant mon avis sur ton extrait ^. ^
