Spoiler - Afficher
"Quand ça me brûle, me dégoutte"
As-tu fait exprès d'écrire dégoutte au lieu de dégoûte ? Je ne l'avais pas vu à la première lecture. Avec le jeu de mots ça me va mais sinon par ailleurs la notion de dégoût n'est pas un truc que je peux difficilement associer à la vaisselle (mais c'est purement personnel^^). Quoique, une grosse marmitte pleine de mélasse...
"Mes mots sonnent faux, plats, éteints ?" Au fait, quels mots ? ils n'ont pas encore été prononcés d'après ce que j'ai compris...
"Jusqu’à mon écœurement." Là quand je cherche, à la deuxième lecture, à lire en mode vaisselle, je trouve que l'écoeurement c'est un peu exagéré.
"Ne pas le faire me tue." Là pareil en mode vaisselle un peu exagéré
Mais en fait l'exagération participe aussi à laisser le doute, donc je ne sais pas s'il faut changer...
"Des fois je passe ma main, pour ressentir…
Et au final je me dégoutte."
Passer la main dans une assiette sale ? Je propose "des fois, j'imagine, je passe ma main, pour ressentir" avec le j'imagine on peut voir quelqu'un qui se voit faire la vaisselle, et qui joue avec son assiette comme s'il la faisait. Et ça ne vient pas contredire l'autre sens...
Une nouvelle occurrence du dégoût, j'en enlèverai bien une ou deux quand même.
"Quand je n’ai vraiment pas envie de les prononcer, ces mots." petite remarque au passage : pourquoi commencer par "quand" ?
"Ce n’est pas ce que je ressens. Je ne peux pas. Je ne veux pas."
Pareil, en mode vaisselle j'ai un peu de mal... J'aurais plus dit "Ce n'est pas ce que je veux. Je ne peux pas..." ou quelque chose comme ça.
Au final, à aucun endroit on peut vraiment dire que ça ne marche pas. Même en cherchant bien, ton double sens est admirablement bien mené c'est diabolique...
