(replaçons cela dans son contexte : le choix du samouraï, by Wen et Lune: "choisir [ce qu'on veut ignorer] en fonction du but, du bonheur, de la vérité qu'on a élue"
-->(Wen
ça c'est la vision du Samouraï, qu'on aimerait tous faire. Je serais pour dire que la plupart des gens choisiront plutôt par lâcheté... d'ignorer ce qui peut nuire à leur bonheur.) cf le topic "les poètes" dans "romans"...