J'aime ton interprétation ! Et c'est vrai que j'arrive à voir cette ambiance aquatique (un peu moins prononcée sur l'original, effectivement).
Précisons tout de même que le tableau n'a pas vraiment de titre, "feu" c'est parce qu'il fallait nommer le topic. Dans les couleurs au premier plan j'ai toujours vu quelque chose de plus animal, un peu comme les vers qui sortent des maudits dans Princesse Mononoké, de Myazaki, mais en coloré. Les poissons c'est plus agréable, quand même.
